Barrett scores double as ABs survive shaky first half to thump Scotland in Edinburgh