Cop avoids charges after inappropriate behaviour toward colleague