Dolly Parton's manager moves to drop complaint accusing singer's nephew of threatening estate