Justin Timberlake reveals who breakup anthem was really about after 20 years