Rain returns after India win toss and bowl in third ODI against Black Caps