Ten years on from Kaikōura quake, rail bosses reflect on historic recovery effort