This Jewish ex-cop will represent an Islamist party in Israel's newly elected parliament