Three vehicles crash on state highway, forcing traffic diversions